In your birdhouse, go to the bird specie you wish to get check (e.g Flippy bird), then click on "View Inventory.

This will show a list of birds you have under that specie, as well as when you bought them and when they'll die.